fbpx
Top
Image Alt

Mezcalistas

Hermanas de Mayahuel Launches to Support Female-identified People in Agave Spirits

En español abajo

By Ferron Salniker and Tess Rose Lampert 

This week we’re excited to launch Hermanas de Mayahuel, an international association connecting and celebrating women in agave spirits. This is a project founded by Tess and Ferron, who have been working as educators, journalists and consultants in the sector for years.

The idea for Hermanas De Mayahuel came out of the experiences within the mezcal communities of Mexico and the United States. For too long we’ve seen a familiar suppression of feminine voices throughout the industry; from the details of press and trade trips, the voices represented on panels and special events, to the systematic barriers and misogyny preventing women equal access to opportunities. At the same time, we know there’s a thriving community of women throughout the entire industry. The world of mezcal does not lack women- in fact, it is full of inspiring women at every turn. 

As we have seen from matriarchs in different mezcal families, it’s clear that when the women of a mezcal community organize amongst themselves, it produces a ripple effect of economic development throughout the entire community. In other words, when the women organize, everyone benefits. The goal of Hermanas is similar, to foster community at large. 

As the industry finishes this rough year and embarks on the mystery of the next, we know that it is more important than ever to create space for women to support each other and a platform to share our voices, and that this will ultimately strengthen the entire mezcal industry across borders. 

Our goals are the following:

  1. Build a platform that elevates and celebrates female-identified voices in the agave spirits industry.
  2. Create a safe and inclusive space for female-identified people in the industry to connect across borders.
  3. Foster leadership and career opportunities.

We plan to do this in many ways, using a framework of intersectional feminism and mutual aid. We’ll be prioritizing supporting, listening to, and sharing the voices from our sisters in Mexico, and our BIPOC sisters here in the U.S. 

How can you get involved or support? 

If you’re a female-identified person working in the agave spirits sector, join us as a member! We’ll be hosting a series of educational and networking virtual events just for members in the new year. 

Otherwise, please follow us on Instagram where we’ll be sharing stories, news, and projects from our members (80 so far in Mexico and the U.S.). 

You can also sign up for our general newsletter to get updates and stories from our members.

If you would like to support us in other ways, you can email us.

We’re excited to strengthen this international community of chingonas, and hope you’ll join as a member or support our work!


Lanza Hermanas De Mayahuel Para Apoyar Las Mujeres en Las Bebidas Espirituosas de Agave

Esta semana estamos emocionados de lanzar Hermanas de Mayahuel, una asociación internacional que conecta y celebra mujeres en las bebidas espíritus de agave. Es un proyecto fundado por Ferron y Tess, quienes han trabajado como educadoras, consultoras y periodistas en el sector por años.

La idea para Hermanas De Mayahuel surgió de las experiencias dentro de las comunidades de mezcal de México y Estados Unidos. La supresión demasiado familiar de las voces femeninas se hizo eco en toda la industria; desde los detalles de la prensa y los viajes comerciales, o las voces representadas en paneles y eventos especiales, a las barreras sistemáticas y la misoginia que impiden a las mujeres el acceso a las oportunidades. Al mismo tiempo, sabemos que hay una próspera comunidad de mujeres en toda la industria. El mundo del mezcal no le faltan mujeres, de hecho, está lleno de mujeres inspiradoras a cada paso.

A través de conversaciones con matriarcas en diferentes familias de mezcal, quedó claro que cuando las mujeres de una comunidad de mezcal se organizaron entre sí, produjo un efecto dominó de desarrollo económico en toda la comunidad, incluidas las organizaciones dominadas por hombres. En otras palabras, cuando las mujeres se organizan, todos se benefician. El objetivo de Hermanas es similar, fomentar la comunidad en general. 

A medida que la industria termina este año difícil y se embarca en el misterio del próximo, sabemos que es más importante que nunca crear espacio para las voces identificadas femeninas, y que esto en última instancia fortalecerá toda la industria del mezcal a través de las fronteras.

Nuestras Metas Son:

  1. Darse una platforma para los voces de mujeres en la industria de mezcal.
  2. Crear un lugar seguro e inclusivo para contectar mujeres en la industria de mezcal.
  3. Impulsar oportunidades profesionales y para la capacitación. 

Planeamos hacer esto de muchas maneras, usando un marco de feminismo interseccional y ayuda mutua. Estaremos dando prioridad a apoyar, escuchar y compartir las voces de nuestras hermanas en México, y nuestras hermanas BIPOC aquí en los Estados Unidos. 

¿Cómo puede involucrarse o apoyar?

Si eres una persona identificada como mujer que trabaja en el sector de los espíritus de agave, ¡únete a nosotros como miembro! Organizaremos una serie de eventos virtuales educativos y de networking solo para los miembros en el nuevo año.

Si no, síguenos en Instagram, donde compartiremos historias, noticias y proyectos de nuestros miembros (80 hasta ahora en México y Estados Unidos).

También puede suscribirse a nuestro boletín general para recibir actualizaciones e historias de mujeres del sector.

Si desea apoyarnos de otras maneras, puede enviarnos un correo electrónico.  

Estamos emocionados de fortalecer esta comunidad internacional de chingonas, y esperamos que te unas como miembro o apoyes nuestro trabajo!

Post a Comment

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

You don't have permission to register